بندۂِ حق وارثِ پیغمبراں
اُو نَگَنجَد دَر جہانِ دیگراں
بندہ حق{خدا کا خاص بندہ} پیغمبروں کا وارث ہے
وہ دوسروں کی دنیا میں نہیں سماتا { یعنی اپنا جہاں خود پیدا کرتا ہے}
تا جھانے دیگرے پیدا کُنَد
ایں جہانِ کُہنہ رَا بَرہَم زَنَد
تاکہ وہ ایک نئی دنیا پیدا کرے
{وہ} اس قدیم دنیا کو درہم برہم کرکے رکھ دیتا ہے
زِندہ مَرد اَز غیرِ حق دارد فراغ
از خودی اندر وجودِ اُو چراغ
خدا کا خاص بندہ اللہ کے سوا باقی تمام کائنات سے خود کو دور رکھتا ہے
اس کے وجود کے اندر خودی کا چراغ روشن ہوتا ہے
"پس چہ باید کرد" علامہ محمد اقبال رح
بندۂِ حق وارثِ پیغمبراں
اُو نَگَنجَد دَر جہانِ دیگراں
بندہ حق{خدا کا خاص بندہ} پیغمبروں کا وارث ہے
وہ دوسروں کی دنیا میں نہیں سماتا { یعنی اپنا جہاں خود پیدا کرتا ہے}
تا جھانے دیگرے پیدا کُنَد
ایں جہانِ کُہنہ رَا بَرہَم زَنَد
تاکہ وہ ایک نئی دنیا پیدا کرے
{وہ} اس قدیم دنیا کو درہم برہم کرکے رکھ دیتا ہے
زِندہ مَرد اَز غیرِ حق دارد فراغ
از خودی اندر وجودِ اُو چراغ
خدا کا خاص بندہ اللہ کے سوا باقی تمام کائنات سے خود کو دور رکھتا ہے
اس کے وجود کے اندر خودی کا چراغ روشن ہوتا ہے
"پس چہ باید کرد" علامہ محمد اقبال رح
اُو نَگَنجَد دَر جہانِ دیگراں
بندہ حق{خدا کا خاص بندہ} پیغمبروں کا وارث ہے
وہ دوسروں کی دنیا میں نہیں سماتا { یعنی اپنا جہاں خود پیدا کرتا ہے}
تا جھانے دیگرے پیدا کُنَد
ایں جہانِ کُہنہ رَا بَرہَم زَنَد
تاکہ وہ ایک نئی دنیا پیدا کرے
{وہ} اس قدیم دنیا کو درہم برہم کرکے رکھ دیتا ہے
زِندہ مَرد اَز غیرِ حق دارد فراغ
از خودی اندر وجودِ اُو چراغ
خدا کا خاص بندہ اللہ کے سوا باقی تمام کائنات سے خود کو دور رکھتا ہے
اس کے وجود کے اندر خودی کا چراغ روشن ہوتا ہے
"پس چہ باید کرد" علامہ محمد اقبال رح
0 comments:
Post a Comment